Möten med afrikansk litteratur

Lördag 29 november kl 13 - 16, ABF-huset, Stockholm

I en serie träffar med afrikanska författare med början i november presenterar ABF Stockholm och Bokförlaget Tranan några av de mest spännande förfat­tarskapen i Afrika idag.

Först ut är de tre sydafrikanerna Gabeba Baderoon, Njabulo S. Ndebele och Ivan Vladislavic, som presenteras i ett samtal med litteraturvetaren och afrikakännaren Stefan Helgesson, läser ur sina texter och lyfter fram några av aspekterna i dagens rika sydafrikanska litteratur. Kristina Adolphson kommer att läsa ur verken.

Gabeba Baderoon är Sydafrikas poetiska stjärnskott. Hon debuterade 2005, har fått flera litterära utmärkelser och framträtt vid många litterära festivaler runt om i världen. Hen­nes urvalsvolym på svenska, Tystnaden innan vi talar, utkommer nu i november på Tranan. Hon är också forskare och specialist på muslimska kvinnors situation i Sydafrika.

Njabulo S. Ndebele är både akademiker (rektor vid Cape Town University) och författare. Hans roman Winnie Mandelas klagan (Tranan, 2007), skildrar den väntande generation kvin­nor som blev lämnade kvar när männen gav sig av för att arbeta, kämpa mot apartheid eller studera. Ndebele är också en betydande novellförfattare. Hans Dårar och andra berät­telser utkom på svenska 1988 och rymmer historier som alla utspelas i kåkstaden Charter­ston under apartheidtiden.

Ivan Vladislavic räknas som en av de främsta sydafrikanska författarna i sin generation med en språklig fantasikraft utöver det vanliga. Han har skrivit flera romaner och novell­samlingar och är en enträgen och originell skildrare av Johannesburg. Han introducerades på svenska i våras på Tranan med sin burleska roman Snabbköpet Rastlös, som av SvD kallades ”en lysande roman” och Sydsvenskan kallade ”ett av samtidens intressantaste författarskap”, där han lika lekfullt som bitande vasst skildrar apartheidsystemets fall.

• Lördag 29 november kl 13 - 16, ABF-huset, Sveavägen 41, Stockholm  • Entré 50 kr

Ett samarbete mellan Nordiska Afrikainstitutet, Föreningen Afrikansk Litteratur, Tidskriften Karavan,
Världsbiblioteket, Frölunda Kulturhus, Göteborg, Afrosvenskarnas Riksförbund, Afrikagrupperna, Etnografiska museet, Internationella biblioteket och med stöd av Svenska Akademien och Statens kulturråd.

NAI 50